Primera Nevazon!
Ja! ya era hora!
Ayer domingo, decidi hacer un alto en mi informe de reconocimiento de patrones (puta que me ha dado alegrias y penas :), y decidimos dar una vuelta en bicicleta con la andrea.
Ya los dias estan mas helados y las temperaturas bordean los cero grados (273 kelvin para los entendidos en la materia) , asi que nos pusimos unos guantecillos, gorrito, pezcamos las bicis salimos y cuando ibamos en la esquina ... plop! se puso a nevar, JA!
nosotros andabamos felices, jurabamos de guata que estaba nevando caleta. .. y la gente ni se inmutaba. A todo esto la vuelta que nos dimos fue cortita, porque a la andrea le empezo a dar frio, ademas que la nieve caia con lluvia. la cosa es que nos entramos y ahi si que empezo a nevar de veras.
lo mas gracioso es que despues me meti a inter-nerd para ver si salia alguna noticia al respecto, asi como la primera nevazon del a~no o algo asi, pero lo unico que encontre fue en el reporte tiempo algo asi como "nieve ligera"
yo me pregunto:
Como sera la nieve densa?
que les depara el destino a estos dos pelafustanes?
Lo sabremos en el proximo episodio...
muah muah muah !!!!!!
Un poco de chilenidad
El sabado recien pasado Jeniffer y Leo, nos invitarion a un asado chilensis. Leo es profe de la U de Carleton, es chileno y ademas uno de los principales responsables de que ademos dando vuelta por estos lados :)
se portaron super buena onda, hasta nos fueron a buscar a la casa en auto!
el otro dia en la universidad nos invitaron a un barbecue (asado gringo) pero era una hamburgesa con una bebida y ensala'! lo del sabado si que fue un asado como aparece en cualquier diccionario en Chile.
Ademas en casa de Jeniffer y Leo habian otros invitados: Luis y Cori. Luis es chilensis, Cori, como pueden intuir es Canadiense. Ahi compartimos un poco de nuestras peripecias (aca todo el mundo parece tener alguna aventrura entretenida que contar).
FOTO: Asado en casa de Jennifer y Leo
en orden de aparicion: Leo, Luis, Cory, Jennifer, su servidor y Andrea.
Es curioso como los chilensis nos aglutinamos cuando andamos patiperreando. Fue bueno tener un poco de eso. Se Agradece mucho!
(la andrea agarro papa asi que el domingo hizo pan amasado mmmmmh.... hoy dia traje un par para aca por que me tengo que quedar en la U.)
Trabajo voluntario con niños
hola !
Con la andrea estamos de voluntarios en el instituto Quetzal, que promueve la cultura latinoamericana. nuestra labor es apoyar clases para niños de entre 3 y 5 años.
es una experiencia fabulosa!
los niños entienden español, pero hablan ingles, algunos frances y sus padres, quienes tipicamente algunos de ellos es latino, quieren que sus hijos no pierdan sus raices y los llevan al instituto. Alli cantamos, dibujamos y jugamos, siempre con el objetivo de resaltar elementos de la cultura latinoamericana.
la verdad es que creo que estos niños tienen mucho que enseñarnos a nosotros!
en una ocasion les mostramos un arbol con un pajarito (quetzal) y les preguntamos que es lo que era ...
... uno de los niños respondio ...
"eso es un bird!!"
y otro
"es un apple tree"
y otro
"la manzanas son rouge" (rojo en frances)
asi que nosotros los vamos corrigiendo y enseñando la manera correcta de decirlo en español, ya que ellos casi no hacen distincion respecto al idioma que estan hablando.
a todo esto el acento que tienen del ingles es evidiable!, en efecto todos ellos son canadienses.
saludos!
aqui va un video !
en el siguiente link deje un video, (yo lo pude ver usando Internet Explorer, por alguna razon con firefox no pude)
http://www.youtube.com/watch?v=6eV5Dyqazac
dia de accion de gracias
Esta semana la andrea comenzo sus clases de ingles. y hoy ya tiene un paseo con el curso!, va a ir a un lugar llamado Orleans y despues al estado de Quebec (que en realidad que cruzando el rio) a una ciudad llamada Gatineau (alli hablan frances). En su curso hay gente de Rumania, Afganistan, Benin, Rusia, Mexico y otros paises que no sabia que existian!
Esto ocurrio porque estamos en una fecha especial para la gente de aca: El lunes aca es feriado, se celebra el dia de accion de gracias o
thanksgiving day (a mi no me dice mucho esto salvo recordarme unas peliculas y unos monitos que vi en la tele cuando era chico), pero lo bueno es que andan todos como buena onda por aca.
La cosa es que esta cuestion del dia de accion de gracias tuvo sus repercusiones en mi vida cotidiana. Como la Andrea no iba a estar en todo el dia, Me tuve que hacer mi almuerzo temprano en la magnana y hecharlo en mi mochila para comer en la U. Mi rico almuerzo consiste en dos tarros de atun con un cebollin picado con mayonesa mas 4 rebanadas de pan y medio litro de leche. la verdad es que no es un almuerzo tan sofisticado :) , pero por lo menos me asegura que no voy a pasar hambre jajaja.
paseo en bici!
Hola!
El otro dia lei un aviso en la internet donde estaban vendiendo un bicicleta media pista italiana el descueve a $60 (unas 30 lucas), asi que fuimos con la andrea, era un barrio bien acomodado. El tema es que a la duegna le dio cosa venderme la bici y me la regalo!, y no solo eso, sino que nos fue a dejar a la casa, terrible de buena onda... cuento corto la bici estaba super buena, excepto por 2 rayos quebrados.
por otra parte la andre se compro una bici de paseo en 10 lucas!. El miercoles pasado andaba en bici y se cayo a un oyo de ground hog (que ahora cacho que son los famosos perristos de la pradera), la cosa es que despues de unos dias se le desinflo la rueda... plop!
El sabado a medio dia decidimos partir temprano a arreglar las 3 ruedas (las dos mias con el rayo roto y la pinchada de la andrea). 60 dolares salio la gracia (y eso que fue en una pic'a)... el arreglo aslio mas caro que las dos bicicletas! ja!
gueno, la cosa es que por fin el domingo pudimos dar nuestro primer paseo en bicileta juntos (ella ya habia salido antes, pero sola).
le saque una foto a la andrea con mi celulitico nuevo :).
